Si este mensaje no se muestra correctamente, haga clic aqui.

El economista bailarín #7 | Otoño 2020

Las medidas anti Covid19 paralizaron mi trabajo profesional durante meses - los eventos públicos son mi pan de cada día. Como muchos otros, tuve que reinventarme, en parte. Mientras tanto, la combinación de formatos en línea, algunos eventos presenciales, el cambio de relevancia de las distintas actividades, el ahorro de costos y la ayuda estatal se han establecido, y estoy acabando el año 2020 relativamente bien - pero al precio de la carga adicional y la cuestión asociada sobre su sentido. Después de todo, quiero disfrutar salvando el mundo. Al mismo tiempo, estoy participando en la gran discusión sobre el virus de la COVID19. En mi Vlog "De Corona al bien común" publiqué un 4º episodio el 12 de mayo. Considero que este episodio sigue siendo válido a día de hoy y podría profundizar en "el festival de las desmesuras", pero me reservo para las vacaciones de Navidad. También contribuí al documento de posicionamiento de la EBC "Por una economía post-corona orientada al bienestar público", que se publicó el 18 de junio. He presentado los contenidos básicos en varias entrevistas, por ejemplo en Telecinco (1 de junio) o en el Repuertero de Puerto Montt (14 de mayo). Así como en otros eventos digitales como por ejemplo el de la Fundación General de la Universidad de Málaga (4 de junio), de la Comunitat Valenciana y EBC Valencia (7 de julio) o del Andes Value Research en Maule/Chile sobre la agroindustria del futuro (16 de octubre).


Visión de conjunto
  1. Ciencia: Premio por el proyecto de enseñanza de EBC, estudio del IASS sobre las premisas para la obligatoriedad de los informes de sostenibilidad
  2. Economía del Bien Común: La ciudad de Viena abre sus puertas, 10 años EBC, primera ciudad del Bien Común en Alemania, cada vez más empresas realizan el Balance del Bien Común, proyecto europeo LEADER con la EBC
  3. Proyecto de banca:  Cuenta de ahorro del Bien Común y para estudiantes, nueva estrategia: ¡Cuenta del Bien Común también en tu banco!, discusión de la VBV sobre "dinero verde"
  4. Política: La EBC en la página web de la Cancillería Federal de Austria sobre los ODS, políticos de diferentes partidos discuten la EBC, visión de una "democracia soberana"
  5. Cooperaciones: Fundación de NOW, Summer of Purpose en Múnich
  6. Libros: La edición húngara de la EBC, The Next Systems Reader, Por un comercio mundial ético, This is not economy
  7. Viajes: Baño de alta montaña en el Tesino, hattrick en Holanda
  8. Apariencias en los medios: Textos propios, entrevistas, artículos sobre la EBC
  9. Acción!
I. Ciencia

Premio para un proyecto de enseñanza de la EBC

Premio para el proyecto de enseñanza de la EBC con el modelo "Curso práctico para la preparación de un Balance del Bien Común para y con las empresas locales", que fue desarrollado en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Münster por la Prof. Petra Teitscheid, miembro del Consejo Científico Asesor de la EBC. Se está copiando en cada vez más lugares, entre otros en las universidades de Paderborn y Kassel. Ahora el proyecto de enseñanza de la Universidad de Kassel, dirigido por el Prof. Christian Herzig, Johanna Stöhr y la coordinadora del Centro de Aprendizaje de Servicios de la universidad, Dra. Imke-Marie Badur, ha sido seleccionado por la Fundación Toepfer para participar en el programa especializado 2020 "LEHREn - Das Bündnis für Hochschullehre" (Enseñanza - La Alianza para la Enseñanza Superior). En este seminario, los estudiantes prepararán Informes y Balances del Bien Común junto con empresas y otras organizaciones de la región de Kassel. Después del Premio de Enseñanza 2012 en la Universidad de Graz, la EBC ahora también se alegra de haber obtenido un premio para un curso práctico!

→ Informe de la Universidad de Kassel (DE)
→ Premio de Enseñanza 2012 de la Universidad de Graz


Estudio del IASS sobre las premisas para la obligatoriedad de informes de sostenibilidad

La primera parte de mi proyecto de investigación en la "incubadora" del IASS de Potsdam se ha completado con éxito. A principios de septiembre se publicó el estudio "Obligación de publicación sobre la sostenibilidad corporativa", en el que desarrollamos los criterios de exigencia para una norma legal para informes de  sostenibilidad. Como resultado principal, el equipo de estudio de B.A.U.M. Consult GmbH definió 10 requisitos (págs. 22-26 del estudio y págs. 8-9 de la versión abreviada) y los aplicó a un total de 14 herramientas, incluido el Balance del Bien Común. En este último caso, los resultados de la evaluación son muy positivos (véase el enlace "Página de resultados"). La versión completa del estudio (322 páginas) está en alemán, los resúmenes de 15 páginas están disponibles en alemán e inglés.

→ Informe y enlaces en el IASS (EN)
Página de resultados
→ Artículo extenso en el "Süddeutsche (DE)"

II. Economía del Bien Común

Viena abraza la EBC

Después de casi 10 años la cuna de la EBC finalmente le abre sus puertas. Aunque el programa de eco-empresas de la ciudad ha apoyado el Balance del Bien Común ya durante años, no ha habido ninguna cooperación oficial hasta ahora. Después de un total de seis reuniones informales para conocernos y preparar el evento, fuimos recibidos el 2 de julio por Peter Hanke, Consejero de Asuntos Económicos, en el Volkshalle del Ayuntamiento - una delegación de 20 empresas pioneras y representantes de la asociación promotora de la EBC. Se acordó la creación de un grupo de trabajo permanente, al que se le dió el visto bueno con un programa de cinco ideas de proyectos. La primera reunión tuvo lugar el 30 de septiembre, poco después de las elecciones del consejo municipal de Viena.

Fotos
Ökobusiness Wien (DE)

Primera Ciudad del Bien Común en Alemania

Otras ciudades ya han dado un paso más: El 2 de septiembre, Steinheim en Westfalia fue la primera ciudad del mundo en ser certificada como Ciudad del Bien Común - tuve el honor de presentar el certificado en persona - no al alcalde Carsten Torke, que lamentablemente estuvo enfermo, sino al tesorero Heinz-Josef Senneka. Para el movimiento de la EBC este estreno fue un regalo de cumpleaños anticipado.

→ Informe preliminar en Westfalenblatt (DE)
→ Informe en Westfalenblatt (DE)
→ Informe de 2 páginas en Frankfurter Rundschau (DE)
→ la ceremonia de otorga del certificado (DE)
→ Entrevista con el co-director de la región del bien común de Höxter Christian Einsiedel (DE)

10 años EBC!

En medio de confinamientos repetidos, llegó nuestro décimo cumpleaños. La fase inicial ya ha quedado atrás. Alrededor de 5.000 personas activas en 33 países colaboran orientando la economía, con empresas, comunidades, ciudades, escuelas y universidades hacia el bien común. Sólo en Alemania nos acercamos a 100 grupos regionales; cada vez más personas quieren contribuir activamente al cambio. En contraste con la celebración de los 5 años, que tuvo lugar de manera centralizada en el Volkstheater de Viena, esta vez celebramos nuestro aniversario de forma descentralizada, en muchos lugares diferentes. Yo mismo participé en la celebraciones de Viena y de mi ciudad natal, Salzburgo. En Viena fuimos honrados por sendos concejales de los Verdes (Martin Margulies) y del SPÖ (Kurt Stürzenbecher) que se superaron con ideas para el programa electoral. El NEOS ganó la carrera, pero al menos el término “Economía del Bien Común" entró en el programa del nuevo gobierno. En Salzburgo celebramos en el Hotel Auersperg y luego en la cervecería Trumer, con un baño de medianoche en el Obertrumer See.

→ Revisión interna (DE)
→ Grabación del debate en Viena (DE)
→ Doble informe en el OÖ1 y OÖ2 (DE)
→ Artículo sobre la EBC en escuelas de Salzburgo (DE)
→ Nota de prensa de EBC Catalunya

Cada vez más empresas realizan el Balance del Bien Común

El número de empresas que están elaborando el Balance del Bien Común está aumentando constantemente. Lo más destacado del año marcado por la COVID19, fueron dos conferencias de prensa durante la pausa del confinamiento en la Alta Austria - con Braucommune, Saphenus y WiEHAG - y Salzburgo con un total de 28 empresas pioneras. Entre los recién llegados se encuentran adelby1 en Schleswig-Holstein Nord, en el Wendland Völkel, y el Biokaiser en Wiesbaden. También nos alegramos de un nuevo Municipio del Bien Común por resolución unánime del consejo municipal de Postbauer-Heng en Baviera y del Balance del Bien Común de ForstBW, la empresa forestal estatal del estado de Baden-Württemberg.

→ Artículo en Tips, OÖN y meinbezirk.at
→ Artículo en Salzburger Nachrichten y Regional-SN (todos DE)

Proyecto europeo LEADER con EBC en preparación

Un proyecto particularmente prometedor para la expansión a nivel europeo, la creación de redes y el arraigo regional de la EBC está surgiendo en la vía LEADER. Un gerente regional der LEADER de Luxemburgo, Fons Jacques, puso la pelota en marcha y reunió las regiones existentes, emergentes o futuras del bien común y estableció un proceso conjunto. El inicio fue una conferencia por invitación de la Agencia Alemana de Redes para Zonas Rurales, en la que participaron media docena de proyectos EBC, aparte de 120 gerentes regionales de LEADER. Vale la pena escuchar los breves informes de los actores locales en la página bien documentada (todo en alemán).

Documentación
→ Contacto: Fons Jacques: leader2e@education.lu

III. Proyecto de Banca

Cuenta del Bien Común y para estudiantes

Paso a paso estamos progresando. Pronto habrá 700 Cuentas del Bien Común en el mercado en Austria. Desde septiembre, también es posible abrir una cuenta de ahorros del bien común, así como una cuenta del bien común para los estudiantes: ¡Difundid la noticia y abrid cuentas!

Cuenta del Bien Común en Austria (DE)

Nueva estrategia: ¡Cuenta del Bien Común también en tu banco!

¡O pídele a tu banco que te abra a ti y otras personas interesadas en la sostenibilidad y otros valores éticos una Cuenta del Bien Común! La Cooperativa para el Bien Común (GfG) ofrece los servicios de consultoría necesarios, basados en el exitoso prototipo con el Centro Medioambiental del Raiffeisenbank Gunskirchen. Nuestra idea es que en un futuro próximo, cada banco ofrecerá una Cuenta del Bien Común, igual que todos los supermercados ya tienen una zona de productos ecológicos. Basta con que el correspondiente “Centro del Bien Común" (un círculo de contabilidad sostenible en el banco) comience con el 1% del total del balance y crezca lentamente - hasta que la economía en su conjunto se vuelva más sostenible: una economía del Bien Común.

Debate destacado sobre el "dinero verde"

Durante la invitación de la caja VBV, hablé sobre "Dinero verde: ¿existe realmente?" con la Ministra de Protección del Clima Leonore Gewessler, el CEO de la Bolsa de Viena, Christoph Boschan, y otros expertos. El debate multidisciplinar, que fue moderado por la experta en sostenibilidad Gabriele Faber-Wiener, está ahora disponible para vuestra consulta:

versión corta (DE)
versión larga (DE)

IV. Política

El Balance del Bien Común en el informe de aplicación de los ODS's de Austria

Tras la presentación el año pasado del balance del Bien Común como buena práctica para la consecución de los ODS en la conferencia de la CEPE en Ginebra, ahora también se ha incluido en el Informe de Implementación de los ODS del Estado de Austria - y por lo tanto en el web web de la Cancillería Federal. Esto es un consuelo para la EBC, pero en general, el informe no cumplió con las expectativas de las ONGs.

→ El balance de la EBC en la página web de la Cancillería Federal (DE)
Comunicado de prensa (DE) de las ONGs ecologistas sobre el informe

Políticos de diferentes partidos discuten la EBC

De acuerdo con nuestra estricta orientación no partidista, el movimiento de la EBC trata de establecer contacto con todos los partidos democráticos, lo cual se está logrando cada vez más. Recientemente tuve varias conversaciones de alto nivel con representantes de diferentes partidos. Socialistas: El 31 de agosto, la izquierda parlamentaria del grupo parlamentario del SPD me invitó a presentar la EBC. Ecologistas: La eurodiputada Anna Deparnay-Grunenberg discutió conmigo el 14 de octubre sobre las posibilidades de la EBC en la Unión Europea. Conservadores: El ex Primer Ministro de los Países Bajos, Jan-Peter Balkenende, en nombre de cuatro universidades holandesas, ha comenzado a buscar el modelo económico del futuro para Europa. Como punto de partida, se invitó a varios thought leaders a dialogar sobre sus visiones en sesiones de dos personas. Joseph Stiglitz y Herman van Rompuy abrieron el evento. En la última sesión pude debatir junto con Luigi Zingales, profesor de finanzas de la Escuela de Negocios de la Universidad de Chicago. ¡Esperemos que el Sr. Balkenende construya algo futurible a partir de estas intervenciones!

→ Entrevista con Anna Deparnay Grunenberg (DE)
→ Felber/Zingales: "¿Puede una economía de mercado diferente funcionar en la práctica? (EN)
Future Markets Consultation Project

Visión de una democracia soberana

La cooperación con Mehr Demokratie e.V. se intensifica. Después de varias invitaciones previas, esta vez fuí invitado a presentar mi visión de una "Democracia Soberana" en el congreso 2020 de la asociación. Suerte del COVID19: En principio tuve que cancelar mi participación porque ya la había confirmado a las Heiligenfeld-Kliniken para su congreso anual. Sin embargo, este se pospuso hasta el 2021 debido a la pandemia, y Mehr Demokratie se cambió a formato online. ¡De esta manera ambos van a ser posibles!

→ Mi visión de una democracia soberana (DE)

V. Cooperaciones

Netzwerk Ökonomischer Wandel

Tras varios años de preparación, seis enfoques económicos alternativos - Decrecimiento, Bienes Comunes, Economía del Bien Común, Economía Solidaria, Economía Colaborativa y Cocreativa así como Libertad de la Lógica del Intercambio - han redactado conjuntamente una narrativa alternativa, y en mayo salimos al público con el lanzamiento de una página web. De esta manera, queremos mostrar al público de habla alemana interesado en una transformación sostenible que algunas de las alternativas con mayor resonancia están en contacto, se relacionan entre sí y cooperan. Si la gente toma conciencia de las posibilidades concretas de transformación socioeconómica a través del movimiento FFF o de la crisis de la COVID19, puede obtener aquí una visión general inicial y resumida de tales iniciativas. Queremos expandir el círculo concéntricamente y hacer el mosaico más multifacético.

Netzwerk Ökonomischer Wandel NOW (DE)
→ Lanzamiento del webinar por invitación de la Fundación Böll el 27 de agosto (DE)

"Summer of Purpose" en la Feria de Munich

Hans Reitz es una mente creativa, explorador de circo e "importador general" de Muhammad Yunus a Alemania. Con motivo de la crisis de Covid 19, él y su equipo de Cerc organizaron el "Summer of Purpose" en la Feria de Munich, que se convirtió en un encuentro de celebridades internacionales. Siguiendo el consejo de nuestro amigo mutuo Fritz Lietsch, fundador y editor en jefe del forum Nachhaltig Wirtschaften (DE), fui invitado a presentar la Economía del Bien Común. Finalmente, esta logró convertirse en una de las tres recomendaciones principales. En un taller más exhaustivo, tuve una intensa discusión con Christian Heller, el director general de la Value Balancing Alliance, sobre "reporting" vs. "accounting". Esta resultó en un texto de blog para el sitio web del IASS.

Summer of Purpose
→ Blog mío sobre Reporting vs. Accounting

VI. Libros

Edición húngara de La Economía del Bien Común

Húngaro es la 12ª lengua en la que la EBC está disponible. Publicada en noviembre por Pallas Athéné Books.

A közjó gazdasága


ECG in The Next Systems Reader

Together with Gus Hagelberg, a native Californian colleague in the ECG Management Team, I contributed a chapter about the ECG in "The Next Systems Reader. Alternatives to a Failed Economy", which compilates in a rare completeness all major existing alternative economic models and practices. Gus Speth and Kathleen Courrier from "The Next System Project" coordinated this unique collection.

→ The book at Routledge

Trading for Good / Por un comercio mundial ético

Las presentaciones de la edición inglesa de "Por un comercio mundial ético" - "Trading for Good" - no son tan fáciles en este momento, por lo que agradezco aún más que se hayan creado al menos dos presentaciones web en rápida sucesión. Una vez por invitación de la Wellbeing Economy Alliance y otra como parte del Festival for Change.

→ WeALL Talk 27 de julio de 2020 (EN)
→ Festival for Change 31 de julio de 2020 (EN)
Por un comercio mundial ético

This is not economy

Ya está disponible una grabación en vídeo de la presentación del libro y del panel de debate en la Universidad Humboldt de Berlín en febrero con Steffen Lange, Ulrich Petschow y la anfitriona Cornelia Kühn. También se publicó una reseña en tabularasa el 2 de junio.

→ Grabación de video de la Universidad de Humboldt (DE)
→ Reseña en tabularasa (DE)
→ Todas las reseñas de "This is not economy"

VII. Viajes

Bañarse en el Tesino

Hace tiempo que el Tesino me viene resonando en los oídos, pero los agucé cuando me enteré de que la iniciativa popular de limitar la renta máxima a doce veces la renta mínima en 6 de los 8 distritos del Tesino alcanzó la mayoría. En el conjunto del Tesino, el 49,03% votó a favor de limitar la desigualdad. Sin embargo, la razón principal de mis vacaciones - desde hace años sin avión - fueron los recónditos arroyos de montaña, demasiado fríos para muchos bañistas - a pesar de las temperaturas exteriores veraniegas y las calurosas piedras gigantes en sus alrededores que invitan a descansar. El punto culminante (nunca mejor dicho) fue el salto del "Ponte die salti" desde 14 metros: una iniciación.

→ Fotos del Valle de Verzasca
Ponte dei Salti

Hattrick en los Países Bajos

Probablemente como resultado de un largo reportaje en la renombrada Vrij Magazine en abril de este año, llovieron media docena de invitaciones de los Países Bajos. En septiembre asistí al Festival Springtij, el mayor evento sobre sostenibilidad de Holanda, que a pesar del empeoramiento de la situación de Covid-19 todavía pudo contar con 500 participantes - al aire libre. En una conferencia plenaria con Art Verbrugge y un taller sobre "Medir el éxito económico de forma diferente" con Michel Scholte de la Impact Economy Foundation y una charla televisiva en el Café Springtij con Sofie van den Enk - una experiencia impresionante en una isla hermosa! En octubre siguió el Brainwash-Festival, que debido a la COVID19 únicamente será transmitido por la televisión pública. Y en noviembre siguió el Congreso de Wetsus, una empresa que utiliza mundialmente tecnologías para purificar el agua potable. Anteriormente, 15 visionarios de Fryslan y Holland North se reunieron para intercambiar ideas sobre una "Región del Bien Común Holanda Norte". ¡Eso da esperanza!

→ Impresiones del Springtij Festival y mías
→ Mi contribución al Brainwash-Festival el 13 de diciembre en la TV

VIII. Apariencias en los medios

Textos propios


→ 25. 8. Opinión “Wertfreie Wirtschaftswissenschaft" en el Wiener Zeitung (DE)
→ 9. 8. Tres preguntas sobre la crisis de la Covid 19 en el forum Nachhaltig Wirtschaften (DE)
→ 22. 10. Opinión "Brot, Fleisch und Kapital" en "Der Standard" (DE)

Entrevistas

→ 12.5. De Bernward Geier en Schrot & Korn (DE)
→ 27.5. Con Veit Lindau (DE)
→ 5.8. En el NDR (DE) "La crisis como una oportunidad: ¿Hacia una Economía del Bien Común?
→ 19.10. El director general del Sparda Múnich, Helmut Lind, en el Sonntagsblatt (DE)

Artículos sobre la EBC

→ 23.5. Retrato conjunto con Maja Göpel en el Spiegel: "Letzte Ausfahrt Corona" (DE)
→ 26.7. "Necesitamos un confinamiento del capital especulativo" en Crónicaglobal        
→ 10.8. EBC Suiza en el periódico parroquial de Pfarrblatt Bern online (DE)
→ 24.8. "No trabajar sólo con fines de lucro" en Deutschlandfunk (DE)
→ 25.8. "Poner la economía del revés" en option.news (DE)
→ 20.9. Artículo en CSR NEWS (DE)
→ Dic:   Titular en "Original" (DE)

Todos los medios de comunicación en todas las categorías:
IX. Acción!

¡Hazte miembro del movimiento EBC ahora!
¡La Economía del Bien Común se hace más fuerte y exitosa con los nuevos miembros y tu donación!
Hacerse miembro
Donar ahora


Si ya no desea recibir este correo electrónico (an: fabricio.bonilla@e-campus.uab.cat), puede darse de baja aqui sin cargo.

 

Christian Felber
Postfach 30 
1072 Wien
Österreich

La protección de datos es importante para nosotros: los datos recopilados solo se utilizan para enviar nuestro boletín de noticias y no se transmiten a terceros.
Utilizamos un procedimiento de doble suscripción para su registro y puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace para darse de baja en el boletín.
Puede encontrar la política de privacidad de Cleverreach aquí.

IMPRINT
Christian Felber, Postfach 30, 1072 Vienna, Austria
info@christian-felber.at, christian-felber.at 
F.d.I.v,: Christian Felber, Tax ID: ATU56359327